有那么一瞬间，不管是詹姆、小天狼星还是莱斯特兰奇夫妇，神情都让哈利怀疑他们下一秒就会拔|出魔杖，往对方身上丢自己知道的所有恶毒诅咒。
但显而易见的是，在街道上率先动手攻击他人是很不明智的，更甭提贝拉特里克斯根本没费神压低声音，已经有路人开始注意他们这边了。
“总比和一群神智失常的疯子混在一起好点儿，”小天狼星针锋相对地回嘴，也毫不客气，“每当家族中产生一个还算正派的人物时，你们就声明与他断绝关系——我必须说，我很荣幸成为其中之一！”
被称作疯子，贝拉特里克斯气得头发都要炸开了。“龌龊和罪恶的渣滓！”她向前一步，脊背危险地弓起，像是某种攻击的前奏，“你怎么敢玷污布莱克家的高贵荣誉！你怎么敢——”
小天狼星用轻蔑的哼声打断了她。“就那个又脏又臭的老房子（house，也有家人之意）？行行好，贝拉特里克斯，我可不是那个会砍下家养小精灵的脑袋做装饰的人，更不是那个会用埃拉朵拉婶婶的名字命名自己女儿的人！”
事实上，会砍下家养小精灵的脑袋做装饰的埃拉朵拉·布莱克算起辈分来是他俩的太婶母，而贝拉特里克斯的大女儿正叫这个名字。
被这样明晃晃地含沙射影，贝拉特里克斯简直要气疯了。眼见着她伸手探向腰间的皮质魔杖袋，小天狼星也敏捷地摸向自己的裤兜——
此时，他们周边隐隐围了一圈巫师，还有人在悄声指指点点。哈利大惊失色，想要把小天狼星拉到自己这边来。不过詹姆的动作更快一些，他死死扣住小天狼星的右臂，同时低声喝道：“大脚板！”
哈利赶忙帮着拉住自己的教父。罗恩反应过来，也搭了把手。小天狼星根本碰不到自己的魔杖，不由恼火至极。
好在贝拉特里克斯也被身边的人制止了。罗道夫斯·莱斯特兰奇从刚刚开始就一声不吭，此时正半挡在妻子身前，脸色极其阴沉。
气氛紧绷到一触即发，停下来的人越来越多，推搡着维持一定安全距离。每张脸上都写着好奇，更多的则是八卦。
马尔福先生的灰眼睛快速扫视着四周，看起来很不想要这种关注度。“我们今天要办的事情已经完美地完成了，”他假笑着对另外两人建议，“我想我们可以到我的庄园里喝一杯，好好庆祝一番，嗯？”
这显然是打圆场。虽然贝拉特里克斯根本没消气，但马尔福先生的观察动作像是提醒了她什么。“那就走吧，”她咬着牙同意了，依旧用刀子一样的眼神恶狠狠地剜着她的堂弟，“我相信你家地窖里还有不少好货。”
“那是当然。”马尔福先生满口保证。
三人互相交换眼神后，率先离去。眼见着没有热闹可看，其余人也很快散了。
“……你刚刚不会真的想和她打吧？”赫敏扯了扯小天狼星的衣袖，脸色发白，看起来惊恐得要命。
小天狼星重重地哼了一声，从詹姆手里挣开自己的胳膊，动作粗鲁，一脸余怒未消。他飞快地咒骂了句什么，听起来很像是“哪天我非得痛揍她一顿不可”。
詹姆原先表情紧绷，此时全数转做了无奈。“大脚板，”他用只有他们几个人能听见的声音安抚道，“这事儿我们回去再谈。”
小天狼星从鼻子里出了一大口气，扭头就走。赫敏很紧张，看看哈利又看看罗恩，像是下定决心般的跟着走了。罗恩有些不知所措，他踟蹰了一会儿，低声对哈利说“我过去瞧瞧”，随后小跑着跟上了他俩。
一个美好的周末眼见着就要不欢而散，哈利深深怀疑今天不宜出门。他想问詹姆怎么办，又后知后觉地意识到汤姆和克劳奇教授还在不远处。两人把争执全程都看得清清楚楚，但都没有介入。“那个……”
“不好意思，是我们失礼了，教授。”詹姆转身朝小克劳奇致意，显然和哈利想到了一处。
小克劳奇摇了摇头。不管他是站哪边的，从他脸上都看不出来。“每家每户或多或少有些矛盾，我能理解。”说着，他瞧了一眼哈利，主动转移话题道：“特地来看孩子，波特先生？”
“是的。”提到儿子，詹姆的语气温和了不少，“说起哈利，我还得感谢你对他的细心照顾。禁林的事情，哈利都和我说了。”
“保证学生安全是教师应尽的责任。”小克劳奇客气地摆了摆手，“而且如果你真的知道了整件事，就知道最功不可没的其实是哈利自己。”
被这样直白地夸奖，哈利忍不住脸红了。“不是我一个人的力量，”他小声反驳，偷偷瞥了高个男孩一眼，“还有汤姆。”
詹姆注意到他的目光，跟着看了过去。“所以你就是汤姆·里德尔？”他忍不住好奇，“我可是听说你好几次了。”
“你好。”汤姆轻轻颔首，仍旧保持着和之前一样的封闭表情。
这反应称不上冷淡也远不及热情，倒是小克劳奇解围般地插了一句：“汤姆性子比较安静。”
詹姆的视线在高个男孩身上流连不去，似乎还想说点什么，闻言转向小克劳奇。“是吗？”他笑起来，带着一点善意的揶揄，“听起来和你读书时挺像的？”
小克劳奇比詹姆小两岁，两人在学校里就认识了，不过当时的关系只停留在知道对方是谁的程度上。
“好像是这样，”小克劳奇也微笑了，没承认也没否认。“但我们在外面逗留得够久了，不介意我们先行告辞吧？”
日头确实已经偏西，将街道边低矮的尖顶屋拉出极长的阴影。“是有点晚了，”詹姆同意道，“我一会儿也送哈利回学校。”
两个男人礼貌地道了别，而后小克劳奇就和汤姆一同离开了。瞄着两人走向学校的背影，詹姆脸上的笑容逐渐变成了若有所思。“里德尔真的是个五年级学生，哈利？”
“当然，怎么了？”哈利纳闷地问，没立刻明白其中的问题。
“我是说，”詹姆揉了揉额角，严肃地看向儿子，“我根本看不出里德尔的情绪，这在孩子当中是很罕见的……他有可能是个大脑封闭术高手。”
哈利立即想起了汤姆信手拈来的摄神取念。这几乎是板上钉钉的事实，但他还没准备好和谁坦白圣诞夜黑湖边发生的尴尬事件。“你之前不是说霍格沃茨的课本里没有大脑封闭术吗，爸爸？”
“是呀，我现在也如此坚信。”詹姆说，眉心蹙起，显出点烦恼的模样，“可这不能解释……算了，也许是我想太多。”他放弃了追根究底，转而拍了拍哈利的肩膀，“我们最好也追上小天狼星，让他消消气。”
哈利很高兴他们没继续执着于汤姆的话题。“他生气不是因为你，”他迅速指出，“他只是针对贝拉特里克斯！而且贝拉特里克斯还说罗恩和我们是纯血之耻呢！”但他没说另一个更深的原因：小天狼星时常怀念四人组的冒险时光，然而詹姆已经不能像以前那样不计后果地行动了，不管是为了他、莉莉还是小天狼星自己。
对此，詹姆深深叹气，像是完全明白哈利刻意避而不谈的部分。“我知道，只是……”他扶了扶眼镜，很是烦恼，欲言又止，“我们还是快点吧，不然你们该赶不上晚餐了。”
半个多钟头后，哈利、罗恩和赫敏回到了霍格沃茨。他们没有错过晚饭，然而经过那样的冲突，没一个人有胃口。三人潦草地吃了点东西，在其他格兰芬多之前返回塔楼。